Impulsamos una Guía de Gobernanza Multinivel para las ciudades del Mediterráneo

Situación 

El departamento de Territorio y Sostenibilidad, (a estas alturas departamento de Territorio, Vivienda y Transición Ecológica) de la Generalitat de Catalunya necesitaba un socio que le ayudara a desarrollar una Guía de Gobernanza Multinivel (MLG Guide, en inglés), uno de los materiales necesarios a desarrollar para el proyecto Sustainable MED Cities.

El objetivo de la Guía de Gobernanza Multinivel era sentar las bases para la gobernanza y proporcionar a los municipios mediterráneos un sistema de herramientas y metodologías innovadoras para desarrollar políticas, estrategias y planes de acción eficaces en relación con la Estrategia Mediterránea de Desarrollo Sostenible 2016-2025.

Sustainable MED Cities es un proyecto europeo que busca impulsar la capacidad de los municipios mediterráneos para que entreguen, implementen y supervisen medidas, planes y estrategias más efectivas para mejorar la sostenibilidad a escala urbana, centrándose principalmente en la mejora de la eficiencia energética, así como en la promoción de procesos participativos. Además, el proyecto incluye programas innovadores para empoderar a las administraciones públicas orientados a potenciar la regeneración urbana y reforzar la capacidad de las ciudades mediterráneas en el liderazgo de procesos de cambio hacia un desarrollo más sostenible e integrado.

Solución

El equipo de expertos en Naturaleza y Ecosistema urbano de Anthesis, con experiencia y conocimientos especializados en el ámbito de la gobernanza, lideró todo el proceso de estructuración, diseño y redacción de los contenidos de la Guía de Gobernanza Multinivel en inglés, obteniendo como resultado un documento claro, riguroso y alineado con los objetivos estratégicos del proyecto.

Posteriormente, se encargó de su maquetación y traducción al español, cuyo enfoque garantizó la máxima fidelidad al texto original y la adaptación precisa a los matices culturales y lingüísticos.

Además, el equipo gestionó la coordinación con los diversos actores implicados en el proyecto, incluyendo la Generalitat de Catalunya, la Universidad Autónoma de Cerdeña e IISBE Italia, la Municipalidad de Sousse (Túnez), la Municipalidad del Gran Irbid (Jordania) y el Observatorio Nacional de Atenas (Grecia), para asegurar la validación y aprobación de los contenidos, garantizando su coherencia y calidad en cada fase del proceso.

Servicios clave

• Diseño y redacción de contenido de la Guía (en inglés)
• Coordinación con los principales actores clave del proyecto (Generalitat de Catalunya e IISBE Italia) para la concreción y validación de estructura y contenidos.
• Maquetación y traducción de la guía al español.

Impacto

La Guía de Gobernanza Multinivel es un recurso integral creado para ayudar a las autoridades públicas a comprender los principios de la gobernanza multinivel y aplicarlos en el desarrollo de sus políticas de sostenibilidad urbana, especialmente en el ámbito de la eficiencia energética.

La Guía destaca la importancia de utilizar enfoques participativos y de fomentar la implicación de actores regionales y locales en el proceso de planificación sostenible, ofreciendo pautas y orientaciones concretas para la definición, implementación y evaluación del modelo de gobernanza a instaurar.

Gracias a este recurso, las administraciones públicas de las ciudades mediterráneas no solo pueden integrar los principios de la gobernanza multinivel, sino que también pueden contribuir activamente a configurar un futuro que priorice la sostenibilidad ambiental, social y económica.

Además, la colaboración internacional inherente al proyecto ha permitido ampliar la visión en el ámbito de la sostenibilidad y la gobernanza.